Angélica a mangé trop de cookies et elle est malade. Elle fait une promesse à Casse-Bonbons : ne plus manger un seul gateau. Les bébés vont tout faire pour qu'elle tienne sa parole.