Roger-Jean, Jean-Roger, grand-père et les Razmokets vont à la pêche. Pendant que les grands attrappent des poissons, Angélica apprend le ski nautique à Cynthia.