Labinocle est un peu jaloux de Jules ! Il va laissé tomber Casse-Bonbons pour jouer seul à la balle. En lançant le ballon dans un buisson, il va trouver un caneton qu'il va considérer comme son petit frère ! Cependant, il va découvrir les inconvénients d'être l'aîné !