Jean-Roger veut acheter une nouvelle voiture d'occasion. Son père le met en garde en lui disant que les vendeurs mettent toujours les meilleurs véhicules dans l'arrière boutique. Tommy, Labinocle et Jules vont devoir chasser ce requin de vendeur.